Эта сообщение скорее всего связано с неправильной регистрацией dll.
Регистрация DLL необходима для работы OLE-объектов, реализованных в этой
DLL, в 1С:Предприятии она проходит автоматически - достаточно скопировать DLL в каталог BIN или каталог информационной базы. Однако бывают отдельные случаи, когда эта регистрация не выполняется или выполняется некорректно - в этом случае можно
попробовать зарегистрировать DLL вручную командой regsvr32 "Путь/имя dl"
Для создания объекта и записи его в реестр под Win 2000 или XP необходимы права администратора, если же первый запуск 1С происходит под правами пользователя, то запись в реестр не происходит.
Для решения проблемы надо первый запуск 1С производить под правами администратора, а потом можно работать с ограничением прав на установку программ.